英國,世界聞名的牛津劍橋大學所在地,世界現代學術的故鄉。然而,能進入英國大學進行本科或研究生階段的學習固然是一件好事,但是英國大學在留學生圈子里同樣以學術嚴謹著稱。在dissertation寫作上,英國大學同樣有諸多不為我們所知,但是絕不可觸犯的禁忌。
第一,決不可忽視引用。忽視引用在英國留學生圈子里幾乎可以排上最重要禁忌,因為英國極其注重知識產權和抄襲問題,近乎到了瘋狂的地步,以至于幾乎每一位留學生從剛入學開始就被各科教授一遍一遍灌輸類似觀念,比如即使改成了自己的話也要標明出處、如何做in-text reference文內引用和reference list引用列表等等。
關于這一點,還有一些不得不提的細節。越重要的dissertation,引用越需嚴謹,以避免抄襲之嫌。還要注意文內和文末引用一一對應,切不可以出現在文內出現過的原作者忘記在引用列表列出的情況。如果該引用來自網站,文章提交之前切記再過一遍引用列表中使用的網址,盡力避免出現無效網絡地址。在英國留學時,引用切不可使用中文文章或材料,因為英方導師無法判斷該引用是否恰當。
第二點,在字數要求上不要“自作多情”。與國內dissertation要求不同,英國dissertation一般都會設置一個“word limit”,即字數限制,就是希望學生們不可以超過該字數限制,即使超過一個單詞也是不符合規定。然而,還是有很多內地學生受到初高中語文作文的影響,會下意識地認為我多寫是體現我用功,沒有問題。這是錯誤觀念。如果要提現所花時間長,精力多,大可以增加reference list的長度。在英國的dissertationessay體系中,要求就是要求,是定死的,沒有商量余地的“死”的要求,切不要因為自己的一些不實的想法,導致essay失敗,拖累績點。
其實,不止字數要求,別的要求也一樣。該學期學習了A分析方法,期中dissertation就不要隨意使用上一學年的B方法。要不要coversheet封面了解清楚,不需要就不要自己制作加上??辞逍枰姆Nreference格式,不要搞錯。
第三點,注意盡量不要使用第一人稱。這一點許多同學在最初幾次dissertation中會經常犯錯。許多同學認為,我自己的dissertation,為什么不能用第一人稱?然而事實上,一般的正式dissertation為了體現學術的公正性,會傾向于同學們站在第三方角度,結合多種資料觀點進行公正的判決,而不是大量使用第一人稱,使dissertation整體讀起來像是完全基于個人思考。所以,第一人稱可以用,但是不能全篇用,只能作為一種得出最終結論的輔助之一存在,最多每200字左右可以有一兩句第一人稱開頭,抒發自己觀點的句子。#p#分頁標題#e#
當然,凡事還是有例外的,比如report形式的essay就會需要更高比例的第一人稱使用,用來表達自己的研究結果。Business plan商業計劃形式則是另一個極端,一個第一人稱都不能有,必須全片使用第三人稱。
最后,祝所有同學們都可以在寫dissertation過程中成功“避雷”,寫出滿意的高分dissertation!